Italian-French translations for scontato

couru d'avanceHier, notre groupe n'a pas pris la parole pour débattre une nouvelle fois de l'élargissement, parce que le résultat est couru d'avance. Ieri il nostro gruppo non ha preso la parola per discutere un'altra volta sull'allargamento perché l'esito è scontato. Il n'était pas couru d'avance, surtout vu le sujet, que nous réaliserions de véritables progrès dans le dossier des produits du tabac de contrefaçon, ou que les États membres coopéreraient aussi. Non era scontato, soprattutto data la materia, che avremmo fatto progressi concreti con il dossier sui prodotti di tabacco contraffatti, né che gli Stati membri avrebbero cooperato.
en solde

inévitableJ’estime que cette situation ne doit pas être considérée comme inévitable ou normale. Non credo che possiamo considerare ciò scontato o normale.
prévisible

Dictionary