Italian-French translations for spendere

dépenser
Il est facile de dépenser de l'argent, le tout est de le dépenser utilement. E' facile spendere soldi, il trucco è spenderli sensatamente. À cette fin, il faut dépenser moins mais dépenser mieux. A tale scopo bisogna spendere meno, ma meglio. Il faut dépenser mieux, Monsieur le Président. E' necessario spendere meglio, signor Presidente.
dépense
Les dépenses en matière d’activités culturelles sont importantes. E’ importante spendere per le attività culturali. L’Europe doit aussi être plus efficace dans ses dépenses. L’Europa deve anche spendere il proprio denaro in modo più efficiente. Et tout en maintenant les dépenses, nous devons dépenser mieux. E, oltre a mantenere i livelli di spesa, dobbiamo anche spendere meglio.

passer
Il est tout simplement inacceptable de passer 12 heures, voire plus, pour venir ici, et de perdre toute une journée de travail. Semplicemente non è accettabile spendere almeno 12 ore di viaggio per arrivare qui e perdere un'intera giornata di lavoro. Ils devraient passer moins de temps à répéter des lieux communs aussi creux que bien intentionnés. Si deve spendere minore energia nell'affermare posizioni condivise che sono vuote quanto ben intenzionate.