Italian-French translations for sudanese

SoudanaisJe condamne le soutien chinois au régime soudanais. Condanno il sostegno della Cina al regime sudanese. Oui, on blâme le gouvernement soudanais, et il est à blâmer. Certo, si biasima il governo sudanese, che effettivamente è colpevole. C’est le seul langage que le gouvernement soudanais comprend. Questo è l’unico linguaggio che il governo sudanese capisce.
Soudainaise

soudanaisJe condamne le soutien chinois au régime soudanais. Condanno il sostegno della Cina al regime sudanese. Oui, on blâme le gouvernement soudanais, et il est à blâmer. Certo, si biasima il governo sudanese, che effettivamente è colpevole. C’est le seul langage que le gouvernement soudanais comprend. Questo è l’unico linguaggio che il governo sudanese capisce.
soudanaise- Monsieur le Président, la situation dans la province soudanaise du Darfour est évidemment terrible. – Signor Presidente, è evidente che la situazione nella provincia sudanese del Darfur è terribile. La situation dans laquelle se trouve actuellement ce pays ne peut certes représenter la voie soudanaise à la démocratie. Una situazione come quella in cui il paese versa non può certo rappresentare la via sudanese alla democrazia. Nous devons nous poser cette question: si la Russie et la Chine peuvent soutenir le gouvernement, pourquoi ne pourrions-nous pas soutenir la population soudanaise qui souffre? Dobbiamo quindi domandarci: se Russia e Cina possono sostenere il governo, perché noi non possiamo sostenere il popolo sudanese sofferente?

Dictionary