Italian-French translations for vestire

habiller
Ce que nous propose la commissaire, c’est de déshabiller Pierre pour habiller Paul. La signora Commissario in realtà ci propone di spogliare Pietro per vestire Paolo. Le fanatisme ne fait que s'habiller d'un voile religieux. E' il fanatismo a vestire i panni di una religione. Une fois de plus, on envisage d' habiller Pierre en déshabillant Paul en vertu du sacro-saint pacte de stabilité budgétaire. Ancora una volta, in virtù del sacrosanto patto di stabilità del bilancio, si ipotizza una soluzione in cui per vestire uno si svestirà l'altro.
mettre

revêtir
vêtementsAprès tout, on ne tenterait pas d’habiller un adulte de 25 ans avec les vêtements qu’il portait lorsqu’il avait 15 ans. Dopo tutto, come si fa a vestire un venticinquenne cresciuto con gli stessi vestiti che indossava quando aveva 15 anni?
vêtir
Se vêtir à l’européenne ne suffit pas. Non basta vestire i panni europei.