Italian-French translations for volgare

vulgaire
Il y a eu, de toute façon, une vulgaire provocation que la présidence aurait dû réprimer de sa propre initiative. C'è stata comunque una volgare provocazione che la Presidenza avrebbe dovuto reprimere di sua iniziativa. Je vote contre cette récupération vulgaire d'une bonne idée. Voterò contro questa volgare aberrazione di quella che era una buona idea. Le dessin vulgaire y joint du journal d'état Zimbabwéen The Herald souligne ce message de mauvais augure. La volgare vignetta allegata, tratta dal giornale di Stato dello Zimbabwe, The Herald, sottolinea questo infausto messaggio.
cru

dégoûtant
dégueulasse
grossier
Monsieur le Président, l'éclat grossier du président Poutine lors de la réunion de l'UE n'avait rien de vraiment étonnant. Signor Presidente, la volgare uscita del Presidente Putin in margine al Vertice con l'Unione europea non stupisce particolarmente.
grossière
obscène
ordinaire