Italian-German translations for autodifesa

NotwehrdieEs wird behauptet, dass die Demonstranten in Tibet in Notwehr erschossen wurden. Sui dimostranti tibetani sarebbero stati esplosi dei colpi per autodifesa. Sie erklären ihm, der Taxifahrer habe Sie mit einer Waffe bedroht, und Sie hätten in Notwehr gehandelt. Gli raccontate che vi ha puntato contro una pistola e che avete agito per autodifesa. Sie sagen, er habe Sie mit einer Waffe bedroht, und was dann geschah, sei Notwehr Ihrerseits gewesen. Dichiara che il tassista gli aveva puntato la pistola e l’omicidio è dovuto ad autodifesa.
SelbstverteidigungdieIsrael hat von seinem Recht auf Selbstverteidigung Gebrauch gemacht. Israele ha esercitato il suo diritto di autodifesa. Auf der Grundlage der christlichen Ethik lehnen wir diese Selbstverteidigung als Ultima ratio ab. L' etica cristiana ci impone di rifiutare questo gesto estremo di autodifesa. Die Benutzung von Elektroschockgeräten zur Selbstverteidigung und zum Eingriff bei Ausschreitungen steht nicht in Frage. Il loro uso nell'autodifesa e nelle operazioni antisommossa non è in discussione.

Dictionary