Italian-German translations for banalizzare

bagatellisierenIch möchte davor warnen, das Irak-Problem dadurch zu bagatellisieren, dass man es mit verschiedenen anderen Ländern vergleicht. Vorrei mettere in guardia contro la tendenza a banalizzare il problema iracheno, paragonando l'Iraq a vari altri paesi. – Herr Präsident! Ich glaube, dass die Mitte-Rechts-Abgeordneten dieses Hohen Hauses eine im Prinzip ernste Angelegenheit bagatellisieren wollen. – Signor Presidente, credo che i deputati di centro-destra del Parlamento stiano cercando di banalizzare una materia generalmente importante.
banalisieren

Dictionary