Italian-German translations for civile

• Zivilist der
  Ein Zivilist, der nach der Auslösung einer Antifahrzeugmine in die Luft gesprengt wird, dürfte kaum an der Komplexität der Fachterminologie interessiert sein. Un civile che salta su una mina antiveicolo dopo averla attivata, difficilmente si interesserà delle complessità della terminologia tecnica.
• Zivilistin die
• bürgerlich
  Wir wollen keine militärische Einmischung in die bürgerliche EU. Non vogliamo che l'esercito si interessi alla vita civile dell'Ue.
  Die größte bürgerliche Freiheit, die wir haben, ist das Leben selbst. La più grande libertà civile che tutti abbiamo è la vita stessa.
  Hier komme ich zum Schluss: Die größte bürgerliche Freiheit ist das Leben. Termino su questo punto: la più grande libertà civile è la vita.
• gesittet
• zivil
  Beweisaufnahme in Zivil- und Handelssachen Assunzione delle prove in materia civile e commerciale
  Annäherung des Zivil- und Handelsrechts der Mitgliedstaaten Ravvicinamento del diritto civile e commerciale degli Stati membri
  Zivile Übergangsverwaltung / Friedensabkommen Amministrazione civile transitoria/Accordi di pace
• Zivilperson
  Keine Zivilperson kann auf eine finnische Mine treten oder versehentlich über einen Stolperdraht einer deaktivierten Mine stolpern. Nessun civile può accidentalmente posare il piede su una mina finlandese o inciampare sull’innesco di una mina disattivata.

Related words

• incivile
• guerra civile
• diritto civile
• illecito civile
• parte civile
• abito civile
• società civile
• disobbedienza civile
• matrimonio civile