Italian-German translations for commemorazione

• gedenken
  Gedenken an den Ungarnaufstand 1956 Commemorazione dell'insurrezione ungherese del 1956
  Die beste Form von Gedenken ist, in die Zukunft zu blicken. La forma migliore di commemorazione è guardare al futuro.
  Gedenken an die Deportationen in den baltischen Staaten von 1941 Commemorazione delle deportazioni del 1941 negli Stati baltici
• Gedenkfeier die
  Sie alle sind herzlich eingeladen, dieser Gedenkfeier am Mittwoch um 16.00 Uhr beizuwohnen. Siete tutti invitati a questa cerimonia di commemorazione, mercoledì alle 16.00.
  Herr Präsident, ich möchte lediglich mitteilen, dass morgen, um 15.00 Uhr, im Fraktionssaal der Grünen eine Gedenkfeier zu Ehren von Pierre Pradier stattfindet. Signor Presidente, volevo semplicemente comunicare che domani alle 15.00 nella sala del gruppo Verts/ALE si svolgerà una cerimonia di commemorazione in onore del dottor Pierre Pradier.
  Die Katastrophe hat Belarus besonders getroffen und meiner Ansicht nach ist es eine Beleidigung dieser Nation, die Menschen aus Belarus davon abzuhalten, an der offiziellen Gedenkfeier teilzunehmen. Il disastro ha colpito la Bielorussia in modo particolare, e ritengo che impedire la partecipazione dei cittadini bielorussi alla commemorazione ufficiale sia un insulto alla nazione.

Related words

• commemorare
• commemorativo
• Commemorazione dei defunti
• giornata commemorativa