Italian-German translations for danubio

• Donau die
  Die Donau ist nun eine Wasserstraße, die in ihrer gesamten Länge innerhalb der EU verläuft. All'interno dell'Unione, il Danubio è attualmente quasi completamente una via navigabile.
  Genauso müssen wir bei der Donau vorgehen. Questo è esattamente il modo in cui dobbiamo accostarci al Danubio.
  In der Strukturpolitik der Gemeinschaft muss der Donau eine höhere Priorität eingeräumt werden. Il Danubio deve acquisire maggiore priorità in seno alle politiche comunitarie.
• Donauufer
  Warum sollte Bulgarien kein Gas haben, während Rumänien auf der anderen Seite des Donauufers Gas hat? Perché la Bulgaria non ha gas, mentre la Romania, sull'altra sponda del Danubio, ce l'ha?
  Als Vergleich: Allein in Budapest gibt es neun Brücken, die beide Donauufer miteinander verbinden, während in ganz Bulgarien nur eine einzige Brücke existiert. A titolo di paragone, nella sola Budapest vi sono nove ponti che collegano le sponde del Danubio, mentre vi è un solo ponte in tutta la Bulgaria.

Related words

• danubiano
• Transdanubio
• salmone del Danubio