Italian-German translations for festival

Festdas
FestivaldasHerr Präsident! Letzte Woche habe ich an der „Berlinale“, dem 54. Berliner Filmfestival teilgenommen. – Signor Presidente, la settimana scorsa ho partecipato alla , il 54° Festival cinematografico di Berlino. Herr Lorenzo Marsili aus Großbritannien vertritt den zweiten Preis, der an das Projekt "Festival of Europe" in London ging. Lorenzo Marsili del Regno Unito rappresenta il progetto "Festival of Europe” di Londra, che si è aggiudicato il secondo premio. Während die Stadt beschossen wurde, hat das Orchester geprobt und das Winterfestival mit all seiner Kunst und Kultur wurde fortgesetzt. Mentre la città veniva bombardata l'orchestra continuava a provare, e il festival d'inverno proseguiva, con la sua ricchezza d'arte e di cultura.