Italian-German translations for frammentario

bruchstückhaftDas Modell der europäischen Landwirtschaft, so wie es in den Thesen der Konferenz von Cork vorgezeichnet wurde, wurde nur bruchstückhaft verwirklicht. Il modello di agricoltura europea, come delineato nella Conferenza di Cork, è stato realizzato soltanto in modo frammentario.
fragmentarisch
Dies ist jedoch ein fragmentarischer Ansatz. Tuttavia questo è un sistema frammentario. Daher brauchen wir ein umfassendes, kein fragmentarisches Herangehen an das Altern. Pertanto occorre un approccio esauriente e non frammentario all'invecchiamento. Der europäische Bezugsrahmen für die Korruptionsbekämpfung ist noch fragmentarisch, er ist nicht bindend und bedarf eines mutigen Schritts nach vorn. Il quadro europeo di riferimento sulla lotta alla corruzione è ancora frammentario, non è vincolante e necessita un passo in avanti coraggioso.

Dictionary