Italian-German translations for identità

• Gleichheit die
  Das führt dann dazu, daß die Kategorie der Identität nicht mehr wirklich gedacht werden kann - und auf die gegenständliche Kategorie der Gleichheit reduziert wird. Ne consegue che la categoria dell'identità non è più nemmeno pensabile, e viene ridotta alla categoria oggettiva di uguaglianza .
  Wir unterstützen alle Vorhaben, die zur Vereinheitlichung der Bedingungen für die Arbeitnehmer und zur besseren Erkenntnis der Gleichheit ihrer Interessen über die Ländergrenzen hinweg beiträgt. Siamo favorevoli a tutto ciò che contribuisce ad unificare le condizioni dei lavoratori ed a promuovere la presa di coscienza dell'identità dei loro interessi al di là delle frontiere.
• Identität die
  Sie ist der Kern unserer Identität. E' il fondamento della nostra identità.
  Wälder sind Teil unserer Identität. Le foreste sono parte della nostra identità.
  Wir wollen unsere Identität bewahren. Vogliamo mantenere la nostra identità.

Related words

• identitario
• identità di Jacobi
• identità di genere
• identità digitale
• carta d'identità
• furto di identità
• matrice identità
• carta d’identità
• dimostrare la propria identità