Italian-German translations for in via di sviluppo

• entwickelnd
  Diese sich gegenwärtig entwickelnde neue Strategie, die vom Parlament in jeder Hinsicht unterstützt wird, ist von enormer Bedeutung. L' importante è questa nuova strategia, ora in via di sviluppo, che il Parlamento appoggia caldamente.
  Es ist aber ebenso wichtig, dass die sich entwickelnde Welt erkennt, dass auch von ihnen Anstrengungen gefordert sind. È altrettanto essenziale che i paesi in via di sviluppo riconoscano che anche a loro si chiede di compiere sforzi.
  Wir sollten die sich entwickelnde Zivilgesellschaft in Belarus unterstützen, und dies schließt materielle Hilfe und Zugang zu unabhängigen Informationen ein. Dovremmo fornire sostegno alla società civile in via di sviluppo in Bielorussia, compreso il sostegno materiale e l'accesso a informazioni indipendenti.
• Entwicklungs-
  Die Verbindungen zwischen Entwicklungs- und Industrieländern sind komplex. I rapporti tra i paesi in via di sviluppo e il mondo sviluppato sono complessi.
  Wir öffnen legale Migrationswege, um den Volkswirtschaften sowohl in Entwicklungs- als auch in Industrieländern zu helfen. Stiamo aprendo percorsi di migrazione legale a favore sia delle economie già sviluppate, che di quelle in via di sviluppo.
  Zuerst waren die entwickelten Volkswirtschaften betroffen, dann breitete sie sich auf Entwicklungs- und Schwellenländer aus. Prima ha colpito le economie sviluppate, poi si è diffusa tra le economie emergenti e in via di sviluppo.

Related words

• paese in via di sviluppo
• viaggiare di isola in isola
• lingua maldiviana
• viaggio di inaugurazione
• un viaggio di mille miglia comincia con il primo passo
• di buone intenzioni è lastricata la via per l'inferno
• motorino di avviamento
• Scandinavia
• indivia