Italian-German translations for interventismo

InterventionismusderNein, wir haben kein Interesse - wenn Sie mir dies mit allem gebührenden Respekt erlauben zu sagen - kein Interesse an Kontrolle und Interventionismus. Non siamo affatto interessati - se mi consentite di affermarlo con tutto il dovuto rispetto - al controllo o all'interventismo. Ihre Beiträge sollten allgemeiner Art sein und dem europäischen Gesamtinteresse Rechnung tragen und nicht die Sucht nach Interventionismus befriedigen. I suoi contributi dovrebbero essere generali e rispondere a un interesse europeo complessivo, e non al desiderio di interventismo. Es gibt Bestrebungen, die staatlichen Beihilfen zusammen mit dem Protektionismus und dem staatlichen Interventionismus in der Wirtschaft wiederzubeleben: ein äußerst gefährlicher Weg! C'è il tentativo di recuperare gli aiuti di Stato, unitamente al protezionismo e all'interventismo statale in economia: una via pericolosissima!

Dictionary