Italian-German translations for negoziabile

• marktfähig
• verhandelbar
  Die Religionsfreiheit ist ebenfalls nicht verhandelbar. Neppure la libertà religiosa è negoziabile.
  Ich möchte unmissverständlich klarstellen: Die freie Meinungsäußerung ist nicht verhandelbar. Vorrei essere chiaro: la libertà di parola non è negoziabile.
  In der Debatte wird dieses Recht aber manchmal als verhandelbare Zuwendung angesehen. Nel dibattito questo diritto spesso viene considerato un beneficio negoziabile.
• verhandlungsfähig
  Es gibt viele andere Punkte, von denen wir hoffen, daß wir sie bei den Verhandlungen klären können und daß sie verhandlungsfähig sind; dieser Punkt ist nicht verhandlungsfähig. Vi sono molti altri punti che sono negoziabili e che speriamo vengano chiariti durante le trattative, ma questo punto non è negoziabile.

Related words

• negoziabilità
• rinegoziabile
• innegoziabile
• effetto negoziabile