Italian-German translations for olio di colza

RapsöldasKürzlich hat die Kommission eine Entlastung bei den Verbrauchssteuern für ein Bioethanol-Pilotprojekt in Irland genehmigt, bei dem Rapsöl eingesetzt wird, und ich begrüße das ausdrücklich. Di recente, noto con piacere, la Commissione ha approvato un’esenzione fiscale per un progetto pilota di produzione di bioetanolo, avviato in Irlanda impiegando olio di colza. In unserem Land, in Polen also, hat die Regierung unlängst zusätzliche Steuern für Landwirte eingeführt, die Rapsöl für den Eigenverbrauch herstellen und es dem Kraftstoff beimischen. Nel nostro paese, la Polonia, il governo ha recentemente imposto tasse aggiuntive agli agricoltori che producono olio di colza per uso personale e per l'aggiunta al carburante.

Dictionary