Italian-German translations for presa di potere

MachtübernahmeEs scheint mir, dass diese Bodenrichtlinie eine unberechtigte Machtübernahme durch Brüssel bedeutet, und natürlich ein unvermeidliches Maß an neuer Bürokratie mit sich bringt. Mi pare che questa direttiva sul suolo corrisponda ad una presa di potere indebita da parte di Bruxelles, che ovviamente porta con sé un inevitabile strato di nuova burocrazia. Die Machtübernahme durch die Armee, die die Regierung und die Verwaltung kontrolliert, sowie die Aussetzung einiger Artikel der Verfassung werden die Entwicklung des Landes hemmen. La presa di potere da parte delle forze armate, che controllano il governo e l'amministrazione, e la sospensione di numerosi articoli della Costituzione, arresteranno lo sviluppo del paese.

Dictionary