Italian-German translations for psicologico

• psychologisch
  Was ist die psychologische Seite des Ganzen? Qual è l’aspetto psicologico di tutto questo?
  Hinter jeder Revolution stehen jedoch auch vor allem psychologische Aspekte. Ma dietro ogni rivoluzione ci sono aspetti di ordine soprattutto psicologico.
  Wir brauchen hier wirksame psychologische Betreuung und schnell gewährte Hilfe. A tal fine, abbiamo bisogno di supporto psicologico e tempestività nell'aiuto prestato.
• seelisch
  10 % aller Ausfallstage in der europäischen Wirtschaft gehen mittlerweile auf das Konto seelischer Belastung. Lo psicologico ora è responsabile del 10 per cento del totale dei giorni di assenza nell’economia europea.
  Eine Abtreibung ist eine Katastrophe für die Mutter, die oft lebenslang seelische Schäden davonträgt. L’aborto è una catastrofe per la madre, che spesso ne subisce un trauma psicologico destinato a durare tutta la vita.
  Ich sage Ihnen das am Beispiel der in vitro -Fertilisation, die für Frauen eine enorme Belastung in körperlicher und seelischer Hinsicht ist. Vorrei spiegarlo mediante lʼesempio della fecondazione in vitro, che comporta per le donne una notevole sofferenza, sia dal punto di vista fisico che psicologico.

Related words

• psicologicamente
• parapsicologico
• neuropsicologico
• metapsicologico
• guerra psicologica
• trauma psicologico
• sostegno psicologico