Italian-German translations for segretario generale

• Generalsekretär der
  Der Generalsekretär hat sich dazu ganz klar geäußert. Il Segretario generale lo ha detto molto chiaramente.
  Wie kann die Unterstützung des Generalsekretärs erreicht werden? Come sarà possibile aiutare il Segretario generale?
  Der Friedensplan des Generalsekretärs der Vereinten Nationen ist nicht vom Tisch. Il piano di pace del Segretario generale delle Nazioni Unite è ancora valido.
• Generalsekretärin die
  Die Generalsekretärin der Nationalen Liga für Demokratie hat die letzten 13 Jahre unter Hausarrest verbracht. Il segretario generale della Lega nazionale per la democrazia ha passato gli ultimi 13 anni agli arresti domiciliari.
  Das vom NRO-Forum erarbeitete Dokument war so schlecht, dass sich Generalsekretärin Mary Robinson außerstande sah, es den Regierungen zu empfehlen. Il documento elaborato dal forum delle ONG era pessimo, al punto che il Segretario generale Mary Robinson non ha potuto raccomandarlo ai governi.
  Herr Kommissar, meine Damen und Herren! Ich möchte Sie darüber informieren, dass sich Frau Louise Fréchette, die erste stellvertretende Generalsekretärin der Vereinten Nationen, unter uns befindet. Signor Commissario, onorevoli deputati, desidero informare l'Assemblea che è presente in Aula Louise Fréchette, primo vice Segretario generale delle Nazioni Unite.

Related words

• segretario
• sottosegretario
• vicesegretario
• segretario di Stato
• segretario di edizione