Italian-German translations for separatista

• Separatist der
  Jeder, der für Menschenrechte und Demokratie in China eintritt, läuft Gefahr zum Kriminellen und Separatisten erklärt zu werden. In Cina, chiunque promuova i diritti umani e la democrazia rischia di essere considerato un criminale e un separatista.
  Sie haben sich geweigert, Erklärungen zu unterzeichnen, in denen Seine Heiligkeit, der Dalai Lama, als gefährlicher Separatist dargestellt wird. Per avere rifiutato di sottoscrivere alcune dichiarazioni in cui si denunciava il come pericoloso separatista.
  Der Vorwurf: immer wieder separatistische Propaganda. L'accusa è sempre la stessa: propaganda separatista.
• Separatistin die
• separatistisch der
  Der Vorwurf: immer wieder separatistische Propaganda. L'accusa è sempre la stessa: propaganda separatista.
  Was das separatistische Gebiet Transnistrien der Republik Moldau angeht, so hat diese Überhitzung sehr viel mit einem eingefrorenen Konflikt zu tun. Per quanto riguarda la zona separatista della Transnistria in Moldavia, questa situazione scottante ha molto a che fare con un conflitto congelato.

Related words

• separatismo
• separatistico
• separativo