Italian-German translations for straordinariamente

besonders
Wir reden hier über einen besonders umstrittenen Einzelfall. Stiamo parlando di un caso specifico e straordinariamente controverso. Das Thema der Nord-Süd-Beziehungen ist in der Mittelmeerregion ganz besonders lebendig. Il tema delle relazioni nord-sud si ritrova straordinariamente vivo nel Mediterraneo. Ihr Fall ist selbstverständlich besonders dramatisch: eine Mutter, welche die Todesstrafe zu erwarten hat. Certo, il suo caso è straordinariamente straziante, trattandosi di una madre condannata a morte.
erstaunlichDarüber hinaus schienen die wenigen Hinweise darauf, die man hier und da finden konnte, erstaunlich schwach. Inoltre, i pochi accenni che vi si scoprivano, qui e là, parevano straordinariamente tranquillizzanti. Wir sollten uns tunlichst vor solchen Bestimmungen hüten, die das Wachstum in diesem erstaunlich flexiblen Markt beschränken würden. Dovremmo fare attenzione a non introdurre norme che limitano la crescita di questo mercato straordinariamente versatile.

Dictionary