Italian-German translations for una volta per tutte

• ein für alle Mal
  Das sollte man sich ein für alle Mal klar machen. Dobbiamo mettercelo in testa una volta per tutte.
  Das muss in Europa ein für alle Mal aufhören. In Europa questo comportamento deve finire una volta per tutte.
  Wir müssen ein für alle Mal wissen, was wir wollen. Dobbiamo capire cosa vogliamo una volta per tutte.
• ein für allemal
  Das muss sich ein für allemal ändern. Questa situazione deve cambiare una volta per tutte.
  Sie können das nicht ein für allemal definieren. Non possiamo specificarlo una volta per tutte.
  Diese Angelegenheit muß jetzt wirklich ein für allemal aus der Welt geschafft werden. Occorre chiudere questa vicenda una volta per tutte.

Related words

• una volta
• una volta che
• una volta ogni morte di papa
• una volta o l'altra
• c'era una volta
• tutto in una volta
• ancora una volta
• di una volta
• c’era una volta