Italian-German translations for volante

• fliegend
• Lenker der
• Lenkrad das
  Fünfzig Prozent der Kraftfahrer haben zugegeben, schon einmal hinter dem Lenkrad eingeschlafen zu sein. Il cinquanta per cento dei conducenti ha ammesso di addormentarsi al volante.
  Werden Sie sagen, ihr dürft das Auto anschauen, aber der Motor ist sensibel, die Sitze sind sensibel, das Lenkrad ist sensibel? Direte che possiamo osservare l' auto, ma che il motore è sensibile, i sedili sono sensibili, il volante è sensibile?
  Gesundheit und Sicherheit der Fahrer, wenn diese zum Beispiel ausgeruht am Lenkrad sitzen, kommen der Verkehrssicherheit zugute. Salute e sicurezza dei conducenti, per esempio garantendo che si mettano al volante dopo un adeguato riposo, significa sicurezza stradale.
• Steuer die
  Die Verantwortung tragen auch und vor allem die Fahrer hinter dem Steuer. E' anche e prima di tutto una responsabilità di chi è al volante.
  In einer Woche darf man nicht mehr als 56 Stunden hinter dem Steuer sitzen, und in zwei Wochen muss bei 90 Stunden Schluss sein. Gli autisti non devono trascorrere più di 56 ore al volante per settimana e nell’arco di due settimane devono rimanere entro il limite delle 90 ore.
  Die österreichische Präsidentschaft muß also dafür sorgen, daß der richtige Gang eingelegt wird und das Steuer in die richtige Richtung weist. La Presidenza austriaca deve dunque far sì che si innesti la marcia giusta e che il volante sia rivolto nella giusta direzione.
• Steuerrad das
• Volant der

Related words

• idrovolante
• aeroscivolante
• scivolante
• ottovolante
• idroscivolante
• disco volante
• cervo volante
• oggetto volante non identificato
• volpe volante