Italian-Hungarian translations for incondizionato

• feltétel nélküli
  Minden demokratának Scaramella azonnali, feltétel nélküli szabadlábra helyezését kellene követelnie. Tutti i democratici dovrebbero chiedere il suo rilascio immediato e incondizionato.
  Így hát véleményem szerint a szabadkereskedelmi megállapodás feltétel nélküli határozott támogatását felül kell vizsgálni. Ritengo quindi che il forte sostegno incondizionato dell'accordo di libero scambio debba essere riconsiderato.
  Oroszországgal meglévő partnerségünknek tehát erősnek és tartósnak kell lennie, de nem lehet feltétel nélküli. Il nostro partenariato con la Russia deve pertanto essere forte e duraturo, ma non può essere incondizionato.
• feltétlen
  A teljes tulajdonjogi szétválasztás a hálózat fejlesztésébe való befektetéseknek nem feltétlen, lényeges előfeltétele. La completa disaggregazione della proprietà non è un presupposto incondizionato, essenziale agli investimenti per il miglioramento della rete.
  Ne feledjük azonban, hogy feltétlen kötelességünk, hogy a gazdálkodók számára folyamatos takarmányellátást biztosítsunk. Teniamo a mente, tuttavia, che è un nostro dovere incondizionato garantire agli allevatori l'accesso permanente ai mangimi.
  Hivatali tisztségemet felhasználva büszkén kampányolok Nagy-Britanniának az Európai Unióból való feltétlen kilépéséért. Sono orgoglioso di potermi avvalere della mia carica per sostenere l'abbandono incondizionato dell'Unione europea da parte della Gran Bretagna.

Related words

• incondizionatamente
• incondizionalmente
• incondizionale
• resa incondizionata
• reddito di base incondizionato