Italian-Hungarian translations for mal di testa

fejfájásírásban - (SV) Svensson asszony jelentése jókora fejfájást okozott a szavazás előtt. per iscritto. - (SV) La relazione dell'onorevole Svensson ha causato un gran mal di testa prima della votazione. A fejfájás elleni tabletta áldást jelent, de ha 20 tablettát veszünk be, akkor veszélyessé, sőt életveszélyessé válik. Una pastiglia per il mal di testa è una benedizione ma, se prendiamo venti pastiglie, diventa pericoloso, se non rischioso per la vita. Amikor azt javasoltam, hogy zsugorítsuk le a Parlament luxusjellegű tájékoztató irodáit, ez láthatóan sok képviselőnek fejfájást okozott. Quando ho suggerito di sfoltire i lussuosi centri informazione del Parlamento, ai miei colleghi deputati è venuto il mal di testa.

Dictionary