Italian-Hungarian translations for questione

• kérdés
  A kulcskérdés az egyenjogúság. La parità dei diritti è una questione cruciale.
  Nemcsak az egyenlőséggel kapcsolatos kérdés. Non è solo una questione di parità.
  Egy utolsó kérdésem van, mégpedig az adóelkerülésről. Un'ultima questione, l'evasione fiscale.
• tárgy
• téma
  Ez egy létfontosságú téma számunkra. Per noi è una questione basilare.
  Ez megint egy kapcsolódó téma. Si tratta nuovamente di una questione correlata.
• ügy
  Özdemir úr hozta fel a menekültügy kérdését. L'onorevole Özdemir ha sollevato la questione dell'asilo.
  Ezzel befejeztem a menekültügy kérdését. Questo è tutto ciò che volevo dirvi sulla questione dell'asilo.
  Valójában nagyon egyszerű ez az ügy. La questione è di fatto molto semplice.
• -ció
• dolog
  Ez egy nagyon bonyolult dolog. Sarà una questione molto complicata.
  Ez sajnos olyan dolog, ami állandóan szerepel a hírekben. Tale questione è purtroppo sempre al centro delle notizie.
  Úgy vélem, van egy másik dolog is, amelyre hangsúlyt kell fektetnünk, és ez az oktatás. Ritengo necessario sottolineare con maggiore vigore la questione dell'istruzione.

Related words

• questione di lana caprina
• questione di prim'ordine
• questione di primaria importanza
• questione per i capi
• questione privata
• questione giuridica
• questione secondaria
• questione delicata
• questione di gusti