Italian-Polish translations for anzitutto

najpierwPanie przewodniczący! Chciałbym najpierw powiedzieć o Kosowie. Signor Presidente, parlerò anzitutto del Kosovo. Innymi słowy, musimy możemy najpierw zapytać, czy potrzebujemy tego funduszu. In altre parole, anzitutto dobbiamo chiederci se davvero abbiamo bisogno del Fondo. Chciałbym najpierw odnieść się do kwestii perspektywy europejskiej Bałkan Zachodnich. Permettetemi anzitutto di illustrare la nostra prospettivasui Balcani occidentali.
po pierwszePo pierwsze, ograniczenie nadmiernego potencjału połowowego. Anzitutto una riduzione della sovraccapacità di pesca. Po pierwsze, nie można łamać zasady konsekwencji. Anzitutto, non si può incrinare la coerenza. Po pierwsze, jest to problem prawny: naruszanie praw własności intelektualnej. E' anzitutto una questione giuridica, in quanto comporta la violazione del diritto di proprietà intellettuale.

przede wszystkimPrzede wszystkim pragnę pogratulować pani poseł sprawozdawczyni. per iscritto. - Desidero anzitutto esprimere i miei complimenti alla relatrice. Musimy przede wszystkim zagwarantować ochronę zwykłych ludzi. Dobbiamo anzitutto tutelare la gente comune. Przede wszystkim musimy trwać przy instrumentach służących do ograniczania ryzyka. Anzitutto, dobbiamo perseverare con strumenti che comportano dei rischi.

Dictionary