Italian-Polish translations for con

ku
poprzezPo pierwsze poprzez zapewnienie równego wynagrodzenia za tę samą pracę. In primo luogo, con la parità di retribuzione a parità di lavoro! Oczywiście poprzez nowy podatek europejski! Con una nuova imposta europea, naturalmente! Poprzez telefon połączył się z nami z Chin. Era collegato con noi in diretta tramite telefono dalla Cina.

przy(Mówca zakończył wystąpienie przy wyłączonym mikrofonie) (L'oratore conclude con il microfono spento) A to wszystko przy prawdopodobnie ograniczanym wciąż budżecie. E tutto questo, magari, con un bilancio in diminuzione. Dziś każdy z was ma władzę w postaci przysługującego wam głosu. Oggi ciascuno di voi dispone della possibilità di scegliere con il proprio voto.
troskliwie
zCon questo si conclude il turno di votazioni. Con questo si conclude il turno di votazioni. Ze Stanami Zjednoczonymi i Chinami. Con gli Stati Uniti e con la Cina. Z tymi krajami łatwo jest się identyfikować. E' facile identificarsi con loro.
za pomocąTych problemów nie można rozwiązać za pomocą paliw kopalnych. I combustibili fossili non costituiscono una soluzione a detti problemi. Dlaczego powinniśmy wspierać to przedsięwzięcie za pomocą pieniędzy podatników? Dovremmo sostenere tutto ciò con il denaro dei contribuenti? Musimy wyrazić nasze poparcie za pomocą czynów. Dobbiamo dimostrare il nostro sostegno con i fatti.

Dictionary