Italian-Portuguese translations for apposito

• apropriado
  Assim, o problema de um Parlamento Europeu que se respeite é o de analisar este dado: se Milosevic é ou não criminoso, isso será decidido por um tribunal apropriado. Allora, il problema di un Parlamento europeo che si rispetti è quello di analizzare questo dato: che Milosevic sia un criminale lo deciderà un tribunale apposito.
  Senhor Presidente, os subprodutos animais que, em princípio, são adequados para a alimentação humana, têm também de continuar a ser utilizáveis como alimentação animal, após um tratamento apropriado. Signor Presidente, i sottoprodotti animali che, in linea di principio, sono idonei all' alimentazione umana, devono continuare a essere utilizzati, previo apposito trattamento, come mangime.
  Consideramos também que é necessário um acordo interinstitucional apropriado, como aquele que celebrámos agora com a Comissão, até que o Tratado seja alterado. Riteniamo inoltre che sia necessario un apposito accordo interistituzionale, come quello concluso dal Consiglio con la Commissione, finché non si sarà proceduto anche alla modifica del Trattato.

Related words

• appositamente
• appositivo
• apposito recipients