Italian-Portuguese translations for divisa

• farda
  As nossas forças armadas não devem ser recrutadas para o processo de integração política, vestindo outras fardas. I nostri eserciti non devono confluire nel processo di integrazione politica, magari con una divisa diversa.
  E então pensei: quando teremos nós de votar o tipo de farda que irão usar estas mulheres das equipas de investigação conjuntas, que irão desfilar para que nós possamos dar a nossa opinião? E allora ho pensato: quando si dovrà votare che tipo di divisa dovranno indossare queste donne delle squadre investigative comuni, chi sfilerà perché noi possiamo dare il nostro giudizio?
• uniforme
  Finalmente, Senhora Presidente, tenho dúvidas quanto ao interesse de os agentes aduaneiros ostentarem nos seus uniformes o logotipo da UE com as doze estrelas.In conclusione, signora Presidente, nutro delle perplessità quanto all'idea che i doganieri esibiscano sulla divisa un simbolo di riconoscimento dell'Unione europea rappresentato dalle dodici stelle.
  A terceira é que a senhora deputada não pode verdadeiramente pensar que algo de relevante possa ser dito por pessoas que se passeiam por esta Assembleia com uniformes fascistas. La terza precisazione è che l'onorevole Morvai non può onestamente credere nella sensatezza di un discorso fatto da qualcuno che sfila in quest'Aula indossando una divisa fascista.
  O UCK não é desarmado, pelo menos não na totalidade, continuando a existir grupos do UCK que agora apenas vestem outro uniforme e que continuam armados. L' UCK non viene smilitarizzato, o per lo meno non del tutto, poiché ci sono tuttora gruppi di suoi miliziani che ora semplicemente indossano una nuova divisa e continueranno ad essere armati.

Related words

• divisare
• eurodivisa
• auto condivisa