Italian-Portuguese translations for gita

excursãoUm grupo de estudantes deslocou-se numa excursão de autocarro a Estrasburgo para visitar o Parlamento Europeu. Un gruppo in gita scolastica è venuto a visitare in pullman il Parlamento europeo. Não faz sentido que despendamos 200 milhões de euros por ano do dinheiro dos contribuintes nesta excursão mensal a Estrasburgo. E’ assurdo spendere 200 milioni di euro all’anno del denaro dei contribuenti per la gita mensile a Strasburgo.
passeioOs reclusos não são um grupo de escuteiros que se perdeu durante um passeio na floresta. I detenuti non sono un gruppo di giovani esploratori che si sono smarriti durante una gita. Isso denota uma grande classe, e espero que ele organize outro passeio de bicicleta; talvez isso aconteça quando a próxima ronda de conversações tiver lugar. La ritengo una dimostrazione di classe e mi aspetto che l’onorevole organizzi un’altra gita in bicicletta, magari quando si terrà il prossimo turno di discussioni.

Dictionary