Italian-Portuguese translations for orologio

relógioSenhora Presidente, se calhar o relógio está avariado. Signora Presidente, forse l'orologio è sbagliato. (Posso saber por que razão o relógio não está a funcionar? (Posso solo chiedere come mai l’orologio è fermo? Infelizmente, na Rússia o relógio voltou para trás, para a era soviética. E’ triste dover constatare che in Russia l’orologio della storia sta tornando indietro ai tempi dell’Unione Sovietica.
relógio de bolso

relógio de pulsoA popularidade da União Europeia terá muito a ganhar quando reconhecer que a água não é um relógio de pulso, que um fax não é um filme e que a democracia depende de documentários. La popolarità dell'Unione europea aumenterà quando essa riconoscerà che l'acqua non è un orologio da polso, che un fax non è un film , e che la democrazia è legata ai documentari.

Dictionary