Italian-Spanish translations for boicottaggio

boicotA decir verdad, lo que se postula es un boicot económico. Sostanzialmente ci si è pronunciati a favore di un boicottaggio economico. Yo no descartaría un completo boicot de los Juegos Olímpicos. Non escluderei un totale boicottaggio delle Olimpiadi. Seamos claros: un boicot a los productos daneses es por definición un boicot a los productos europeos. Dobbiamo essere chiari: il boicottaggio delle merci danesi equivale a tutti gli effetti a un boicottaggio delle merci europee.
boicoteoAntes de nada debemos lograr un boicoteo hermético respecto de los diamantes. Adesso deve essere soprattutto imposto un boicottaggio assoluto dei diamanti. No obstante, esto es mejor que nuestra fijación con la política de boicoteo de la última década. Sicuramente, però, è un atteggiamento migliore della nostra politica di boicottaggio, fallita, dell'ultimo decennio. Los ciudadanos europeos y estadounidenses pueden romper el boicoteo a Kioto del Presidente Bush. Basta con que dejen de comprar gasolina y gasóleo a Exxon, Texaco y Chevron. I cittadini europei e americani possono contrastare il boicottaggio di Kyoto da parte di Bush boicottando, a loro volta, la benzina e il diesel di Exxon, Texaco e Chevron.

Dictionary