Italian-Spanish translations for chirurgia

cirugíaLa promoción de la cirugía estética en general es un serio problema. Un grave problema è costituito dalla promozione della chirurgia plastica in generale. En segundo lugar, servicios como los tratamientos dentales o la cirugía estética son de pago en Italia y no en otros países. La seconda ragione, ovviamente, sono quelle prestazioni che in Italia sono a pagamento e in altri paesi no, quali ad esempio le cure odontoiatriche e la chirurgia plastica. La publicidad a favor de la cirugía estética tiene que incluir advertencias sanitarias. La pubblicità degli interventi di chirurgia plastica dovrebbe indicare chiaramente i rischi per la salute.
operaciónDe lo contrario, bastaría una operación de cirugía estética para resolver el problema del paro. Altrimenti, per risolvere il problema della disoccupazione basterebbe unʼoperazione di chirurgia estetica. Hay que garantizar que un doctor especialista en cirugía plástica proporcione asesoramiento e información antes de la operación. Occorre poi garantire che la consulenza e le informazioni siano fornite, prima dell'intervento, da parte di un medico specializzato in chirurgia plastica.

Dictionary