Italian-Spanish translations for denutrizione

• desnutrición
  Si los niños descuidan su alimentación aumenta el riesgo de desnutrición. Nel bambino, un'alimentazione trascurata può aumentare il rischio di denutrizione.
  Los niños mueren de inanición, y la desnutrición ha adquirido tales proporciones que existe el riesgo de que surja el fenómeno del canibalismo. I bambini muoiono di fame, mentre la denutrizione ha raggiunto livelli tali da non escludere il rischio di fenomeni di cannibalismo.
  No debemos olvidar que en la UE casi 80 millones de personas están al borde de la pobreza y 43 millones de ciudadanos de la desnutrición. Tuttavia dovremmo ricordare che, nell'Unione europea, quasi 80 milioni di persone vivono sulla soglia della povertà e 43 milioni di cittadini rischiano la denutrizione.
• malnutrición
  Con REACH, en nombre del riesgo de contaminación de los ríos, tendríamos la malnutrición en Europa. Con REACH, per sventare il rischio dell’inquinamento dei corsi d’acqua, avremmo la denutrizione in Europa.
  La malnutrición, el sida, el empobrecimiento y el analfabetismo diezman física y psíquicamente a esas poblaciones. Denutrizione, AIDS, impoverimento, analfabetismo decimano fisicamente e psichicamente queste popolazioni.
  Señor Presidente, en la actualidad, de los 6 000 millones de habitantes que hay en el mundo, más de 800 millones sufren malnutrición. Signor Presidente, dei sei miliardi di persone che compongono oggi la società mondiale, oltre 800 milioni soffrono di denutrizione.

Related words

• denutrito
• mindenütt
• denutiatores
• dénutrition
• mindenütt jelen levő
• mindenütt jelenvalóság
• mindenütt jó, de legjobb otthon
• denutiatores voca
• denutiatiores vocate