Italian-Spanish translations for difetto

defectoSin embargo, tiene un grave defecto. Ha tuttavia un difetto molto grave. Los casos recientes han ilustrado claramente este defecto. Casi recenti hanno chiaramente messo in luce tale difetto. Es un defecto de las nuevas normativas que es preciso tener en cuenta. Questo è un difetto intrinseco al nuovo regolamento di cui dovremmo tenere conto.
desperfecto

fallaEsta declaración se aferra a este objetivo y por ello falla por su misma base. Questa dichiarazione tende a tale obiettivo, e ha pertanto un difetto di fondo. Además del defecto general de ser demasiado detallado, el informe que tenemos ante nosotros falla al incluir puntos que dudo bastante que puedan contribuir a la creación de empleo. A prescindere dall'eccesso di dettagli in generale, la relazione in esame ha il difetto di contenere punti che dubito fortemente possano contribuire in qualche modo ad aumentare l'occupazione.
imperfección
pega
resabio
tacha
vicioLe voy a señalar, de todas formas, un vicio de su Libro Blanco. Tuttavia, le segnalo un difetto del suo Libro bianco.

Dictionary