Italian-Spanish translations for emendare

enmendarDebo oponerme firmemente a las peticiones para enmendar los artículos de la Directiva sobre los puestos de trabajo. Mi opporrò sempre alle richieste di emendare le disposizioni della direttiva sul distacco dei lavoratori. Considero que debemos modificar, enmendar y unificar el marco legal para establecer límites máximos de residuos. Credo sia necessario modificare, emendare e uniformare il quadro normativo per la definizione dei limiti massimi per i residui. Por ello, he votado en contra de esta propuesta de directiva, que el Parlamento no ha conseguido enmendar de forma satisfactoria. Per tale motivo ho votato contro questa proposta di direttiva, che il Parlamento non è riuscito a emendare in maniera soddisfacente.

Dictionary