Italian-Spanish translations for erba

• hierba
  La vaca no se ha vuelto loca porque ha comido hierba o porque hubiera fumado hierba. La mucca non è diventata pazza perché ha mangiato erba, e nemmeno perché ha fumato erba.
  Las vacas deben comer hierba y ésta es la mejor forma de evitar que ocurra lo que está ocurriendo. I bovini devono mangiare l' erba; è questo il modo migliore per evitare il ripetersi di quello che oggi accade.
  Es también interesante oír que se hace un mejor uso de la hierba cuando se recupera en forma de biogás que de leche. E’ anche interessante sapere che l’erba frutta di più se è destinata alla produzione di biogas anziché di latte.
• marihuana
• mota
• césped
  Se ha dejado en el tintero las expresiones «keep off the grass» (prohibido pisar el césped) y «a miss is as good as a mile» (por un clavo se pierde una herradura). Si è dimenticato di citare “” – vietato calpestare l’erba – e “” – un colpo mancato, anche se per poco, è pur sempre un colpo mancato –.
  Pues que en el campo había una lámina de plástico -que tampoco debería haber estado allí- y que el césped había crecido a través de ella. Nel campo c'era uno stuoino di plastica, fatto che comunque non sarebbe dovuto succedere, su cui era cresciuta l'erba.
  Fui a su pueblo a conocerlo, en el sur del Líbano, y en los patios de las casas, las escuelas, en el césped, en los árboles, bombas sin detonar, que habían lanzado los aeroplanos israelíes. Sono andata a trovarlo nel suo villaggio, nel Libano del sud, ho visto nei cortili delle case, delle scuole, nell'erba, sugli alberi, bombe inesplose, lanciate dagli aerei israeliani.
• grama
• grifa
• hierba culinaria
• mariguana
• pasto
  En cuanto a la rastreabilidad de cada animal, sería conveniente, señora Presidenta, añadir la garantía de que el animal ha sido siempre alimentado con pasto o cereales. Alla rintracciabilità dell'animale sarebbe opportuno aggiungere, signora Presidente, la garanzia che l'animale sia sempre stato nutrito con erba o cereali.
  Por tanto, ¿no podríamos hacer más por promover los materiales de calefacción derivados de materias primas renovables, es decir, de la biomasa, del pasto elefante e incluso del grano? Non potremmo quindi fare di più per promuovere i combustibili ottenuti dalle materie prime rinnovabili, ovvero dalla biomassa, dall’erba elefantina e anche dai cereali?
• terreno
• territorio

Related words

• erbario
• Azerbaigian
• tosaerba
• verbale
• superbase
• cruciverba
• azerbaigiano
• serbare
• deverbale