Italian-Spanish translations for esiguo

exiguoSegún ellas, por ejemplo, con el exiguo presupuesto de la pesca deberíamos financiar el patrimonio artístisco o fomentar el turismo en mar. Secondo questi emendamenti, per esempio, con l' esiguo bilancio della pesca dovremmo finanziare il patrimonio artistico o promuovere il turismo marittimo.
moderado

modestoEl incremento de pagos -de un 2,91 %- es muy modesto, y se trata de un presupuesto de transición en un momento de austeridad necesaria en los Estados miembros. L'aumento dei pagamenti, pari al 2,91 per cento, è piuttosto esiguo e si tratta di un bilancio provvisorio, in un momento in cui gli Stati membri sono costretti ad un atteggiamento di austerità.
módico
pequeñoEl fondo es demasiado pequeño como para lograr algo. Il fondo è eccessivamente esiguo per poter conseguire un qualche risultato. El superávit europeo en servicios es demasiado pequeño como para compensar este desequilibrio. L'attivo dell'Europa sul versante dei servizi è troppo esiguo per compensare tale squilibrio. Sin embargo, el número de refugiados iraquíes que se aceptaron fue ridículamente pequeño. Tuttavia, il numero di rifugiati iracheni accolti è stato assurdamente esiguo.

Dictionary