Italian-Spanish translations for fascia

• banda
  Es posible que a largo plazo usted quiera establecer una especie de banda. A più lungo termine, forse potrà introdurre una sorta di fascia di fluttuazione.
  En el documento se ha partido de que el 1 % de compensación asciende a 600 millones de marcos y que nosotros trabajamos con una banda de oscilación del 2, 6 %. Se un paese, ad esempio la Germania, dovesse sfondare questa fascia del 2, 6 % nei prezzi agricoli, afferma appunto il Deutscher Bundesrat , si avrebbero perdite pari a 1, 5 miliardi.
• cinta
• faja
• franja
  Por lo tanto, resulta alarmante que en esa franja del 80 % nos estemos quedando rezagados con respecto a nuestros competidores. Pertanto è allarmante che in questa fascia dell’80 per cento arranchiamo con indifferenza dietro ai nostri concorrenti.
  Les recuerdo que los porcentajes fijados son de un 70 % para hombres, un 60 % para mujeres y un 50 % para la franja de edad de 55 a 64 años. Vorrei ricordare che i tassi in questione sono del 70 per cento per gli uomini, del 60 per cento per le donne e del 50 per cento per la fascia d’età compresa tra i 55 e i 64 anni.
  Me parece perfectamente concebible que podamos mantenernos dentro de la franja de unos 22-28 dólares el barril, que también aspira a establecer la OPEP. Non è affatto difficile immaginare che la fascia di prezzo auspicata anche dall'OPEC si aggiri all'incirca tra i 22 e i 28 dollari al barile.
• venda
• vendaje

Related words

• bandana