Italian-Spanish translations for minuzioso

• minucioso
  En este asunto, creo que los juristas lingüistas deberán realizar un trabajo muy minucioso para poder llegar a una versión que sea razonable. A tale riguardo, credo che i giuristi linguisti dovranno compiere un lavoro molto minuzioso per giungere ad una versione ragionevole.
  Les agradezco a todos el intenso y minucioso trabajo, y su paciencia, con nuestras reservas y dudas. Ringrazio tutti per il lavoro intenso e minuzioso e il relatore per la pazienza nei confronti delle nostre perplessità e dei nostri dubbi.
• esmerado
• meticuloso

Related words

• minuziosamente
• minuziosità
• esaminare minuziosamente
• esame minuzioso