Italian-Spanish translations for ospitare

albergarItalia se ha mostrado dispuesta a albergar una conferencia de paz. L'Italia si è detta disponibile ad ospitare una conferenza di pace. Es fácil construir la estructura de un edificio para albergar un instituto de tecnología. E' facile costruire la struttura di un edificio in cui ospitare un istituto di tecnologia. Al mismo tiempo, se nos dice que se producirán retrasos, porque no hay edificios disponibles para albergar el sistema. Nel contempo, ci sentiamo dire che ci sono dei ritardi perché non sono disponibili edifici per ospitare il sistema.
alojarLe invito a que tome medidas para garantizar que se da al Este de la Unión Europea el derecho de alojar a una institución europea importante. La invito ad adoperarsi affinché alla parte orientale dell’Unione europea venga riconosciuto il diritto di ospitare un’importante Istituzione europea. Por esta simple razón, el CDA opina que no debemos comprar ningún inmueble hasta poder persuadir al Consejo de alojar todo bajo un mismo techo. Anche solo per questo motivo, il CDA è del parere che non si debbano acquistare immobili finché non si riuscirà a persuadere il Consiglio a ospitare tutto sotto un solo tetto.

Dictionary