Italian-Spanish translations for per quanto ne sappia

• por lo que sepa
• que yo sepa
  No obstante, que yo sepa, este problema aún no se ha planteado. Comunque, per quanto ne sappia, il problema non è ancora stato posto.
  Pero, que yo sepa, nosotras nunca nos hemos sentido inferiores a los hombres, sobre todo en política. Tuttavia, per quanto ne sappia, non ci siamo mai sentite inferiori agli uomini, tanto meno in politica.
  Que yo sepa, la respuesta que procede dar es negativa: la Comisión no se ha puesto todavía en contacto con la Presidencia. Per quanto ne sappia, la risposta è no: la Commissione non ha ancora fatto sapere nulla.

Related words

• per quanto
• per quanto mi è dato sapere
• per quanto riguarda
• per quanto si sa
• per quanto concerne
• per quanto sembra
• per quanto riguarda il contenuto