Italian-Spanish translations for raccomandare

recomendar¿Cómo podemos recomendar tales medidas? Come possiamo raccomandare siffatte misure? Por ahora no puedo recomendar que las disposiciones sean detalladas. Per quanto riguarda le disposizioni dettagliate, per adesso non le posso raccomandare. No obstante, no quiero dejar de recomendar el modelo danés. Ma non posso fare a meno di raccomandare il modello danese.
aconsejar. (FR) Tengo que aconsejar que se apruebe este texto, nacido a raíz de la conciliación larga y difícil del Consejo, de la Comisión y del Parlamento. Non posso che raccomandare di approvare il testo, scaturito da una lunga e difficile procedura di conciliazione che ha riunito Consiglio, Commissione e Parlamento.

Dictionary