Italian-Spanish translations for stampa

prensaLa libertad de prensa es motivo de gran preocupación. La libertà di stampa è motivo di grandi preoccupazioni. Llega a hablarse incluso de una prensa de cada uno de ambos grupos étnicos. Si parla persino di una stampa hutu e di una stampa tutsi. La libertad de prensa se encuentra en grave peligro. La stampa libera è in una situazione di grave pericolo.
impresiónUn libro malo es malo, a pesar de la calidad de impresión o del papel. Un libro scadente rimane tale indipendentemente dalla qualità della stampa o dalla carta. En realidad, la impresión que da la prensa es que ni siquiera lo sabe nuestro Gobierno. In realtà, l'impressione che si ricava dagli organi di stampa è che lo ignora persino il nostro governo. Lo cierto es que la prensa independiente no tiene la capacidad de impresión necesaria para atender la demanda. Il fatto è che la stampa indipendente non dispone di capacità sufficienti a soddisfare la domanda.

listadoMe he hecho con un listado de las distintas agencias que tenemos en la actualidad. Ho richiesto una stampa dell’elenco delle varie agenzie attualmente in funzione.

Dictionary