Italian-Swedish translations for apparecchiatura

utrustningen
Det är europeiska företag som idag står för 90 procent av världsmarknaden för utrustning.Le società europee del settore controllano oggi il 90 per cento del mercato mondiale dell’apparecchiatura. Vi förespråkar också stöd för ändringsförslag 44, i vilket man försöker klarlägga att utrustning ombord inte är obligatorisk.Chiediamo anche l’approvazione dell’emendamento n. 44, che mira a chiarire che l’apparecchiatura di bordo non è obbligatoria. Jag skulle be om att min ja-röst i den sista omröstningen med namnupprop noteras eftersom min utrustning tyvärr inte fungerade.Chiedo che sia registrato il mio voto favorevole nell'ultima votazione nominale, perché la mia apparecchiatura purtroppo non funzionava.