Italian-Swedish translations for candidarsi

ansöka
Det har full rätt att ansöka om ett kontrakt.Essa ha il pieno diritto di candidarsi per un appalto. Nationella diplomater kommer att kunna ansöka till lediga tjänster som publiceras.I diplomatici nazionali potranno candidarsi per i posti vacanti pubblicati. Gott och väl, om företagen följer direktivet bör de ha rätt att ansöka om kontrakt.Ma se le società soddisfano i requisiti previsti devono avere il diritto di candidarsi per un appalto.
kandideraDe har däremot inte rätt att rösta eller kandidera för platser i parlamentet.Non avranno, però, il diritto di voto o di candidarsi a posizioni interne al Parlamento europeo. Herr Barroso, föreställ er att ni skulle kandidera i ett val i Europa, bara ni och ingen annan kandidat.Signor Presidente Barroso, immagini di candidarsi alle elezioni europee, da solo e senza alcun avversario. Jag gratulerar staden Nürnberg till att den tagit initiativet till att kandidera som säte till en sådan institution.Vorrei congratularmi con la città di Norimberga per aver preso l'iniziativa di candidarsi a sede di tale istituzione.

söka
Sök efter en medelålders man.Sök efter alla ljudfiler.Han sökte vinna hennes gunst.
ställa uppVem kan ställa upp i val i Elfenbenskusten?Chi può candidarsi alle elezioni in Costa d’Avorio? Efter händelserna i juni har inga nya kandidater uttryckt sin önskan att ställa upp i presidentvalet.Dopo gli eventi di giugno, nessun nuovo candidato ha manifestato l'intenzione di candidarsi alla carica di presidente. Alla människor, män och kvinnor, fick samtidigt rösträtt och rätt att ställa upp i val.Tutti, uomini e donne, nello stesso momento hanno avuto il diritto di voto e il diritto di candidarsi alle elezioni.