Italian-Swedish translations for ispezione

• granskning en
  I de fall där både köparen och objektet är under granskning måste de ansvariga instanserna arbeta tillsammans, utbyta information och hjälpa varandra.Quando sia l'acquirente che l'oggetto dell'operazione sono soggetti a ispezione, gli organismi competenti devono collaborare, scambiare informazioni e aiutarsi.
  Varför är kommissionen för det tredje inte beredd att i ett direktiv definiera termer som ”tillsyn” och ”granskning”, som tolkas olika av medlemsstaterna?In terzo luogo, perché la Commissione non è disposta a ricorrere a una direttiva per definire termini come "ispezione” e "audit”, che trovano diverse interpretazioni negli Stati membri?
  Det är mycket positivt att vi får en oberoende och objektiv europeisk granskning av alla kärnkraftverk, eftersom detta kommer att stärka den europeiska energipolitiken.Il fatto che presto avremo un'ispezione europea indipendente e obiettiva di ogni centrale nucleare è un esito molto positivo perché rafforzerà la politica energetica europea.

Related words

• ispezionare
• ispezione del lavoro
• fare un'ispezione