Latvian-Czech translations for pakāpe

• stupeň
  Stupeň odporu vůči právům cestujících je poměrně nezvyklá věc. Pretestības pakāpe saistībā ar pasažieru tiesībām ir neparasta.
  Při devalvaci spekulativního kapitálu může každý očekávat ztrátu; ztráty se liší jen o stupeň. Spekulatīvā kapitāla devalvācijas laikā zaudē visi, atšķiras vienīgi zaudējuma pakāpes.
  První případy tohoto onemocnění byly hlášeny již téměř před dvěma lety - dne 25. března 2009 - a WHO vyhlásila dne 11. června 2009 6. stupeň pohotovosti. Par pirmajiem gadījumiem tika ziņots gandrīz pirms diviem gadiem - 2009. gada 25. martā - un 2009. gada 11. jūnijā Pasaules Veselības organizācija (PVO) izsludināja 6. pakāpes trauksmi.
• úroveň
  Stanoví maximální úroveň emisí v závislosti na výkonu používaného motoru a snižování emisí rozděluje do po sobě následujících časových etap. Tajā ir noteikts maksimālais emisiju līmenis, pamatojoties uz dzinēja jaudu, un noteikta pakāpeniska emisiju apjoma samazināšana.
  Jsme na sobě navzájem závislí a úroveň této závislosti je vysoká, proto nyní očekáváme skutečné dohody, které povedou k výsledkům. Esam savstarpēji atkarīgi, un šīs savstarpējās atkarības pakāpe ir ievērojama, tādēļ šobrīd ceram noslēgt reālas vienošanās, kas sniegtu rezultātus.
  Souhlasím, že potřebujeme podrobněji vyčíslit prostřednictvím sběru specifických údajů úroveň zpětně získaných částek, neoprávněně vyplacených členským státům EU. Es piekrītu, ka mums ir precīzāk jānosaka Eiropas Savienības dalībvalstīm nepamatoti izmaksāto naudas līdzekļu atgūšanas pakāpe, apkopojot konkrētus datus.

Related words

• paka
• pakausis
• atpakaļ
• pakāpiens
• pakavs
• pakaļdzīšanās
• pakāršana
• pakaļdarinātājs
• pakaramais